Just some good old unprofessional conduct in the archives.

Bonus options: hurried and messy, half-clothed, standing and pinning against wall/shelves, semi-public kink, almost-getting-caught, knocking things down, messing up files, incongruous comments about the weird job, ...