Sometime in the nebulous span of season 4 when Jon and Daisy are seeking each other's company while slowly starving themselves from their patrons, they find a way to both momentarily sate their hunger and work through the unspoken tension between them.

It's not negotiated very thoroughly or well, because they're both impulsive disasters, but they devise a system where Daisy will hunt down Jon similar to how she did before, not needing to worry too much about injuring him thanks to his increased healing, and maybe getting a good fuck in while she's at it.

The twist comes when she's close enough to slipping to the Hunt, and either Jon's beholding powers or a small sign like Daisy baring her neck for just a moment signals Jon to use his own compulsions, stronger now than they had been before, to turn the tables and put daisy on her back, keeping her frozen and talking while Jon takes his own pleasure.

+trans Jon and/or Daisy appreciated, but not mandatory if your muse takes you a different direction
+they've done this more than once
++someone finds out and is concerned about how poorly thought out it is/how close they're toeing the line of monsterhood
++they're both incredibly calm and relaxed around each other afterwards